Компилятор, совместимый с языками семейства xBase и Clipper
Пред.След.

Глава 9. Локализация CLIP

9.1. Локализация среды выполнения CLIP

9.1.1. Переменная окружения LANG, каталог $CLIPROOT/lang

Библиотека времени выполнения CLIP при старте программы провераят наличие некоторых файлов, и использует их содержимое в качестве значений переменных окружения.(См. Переменные окружения CLIP)

Первым провераяется файл $CLIPROOT/lang/$LANG, где CLIPROOT берется из переменной окружения, либо использется значение, заданное при компиляции, LANG является значение соответствующей переменной окружения, (известной также как локаль). Если LANG не задана, CLIP проверяет значение переменной окружения CHARSET.

Пример 9-1. Пример файла $CLIPROOT/lang/ru_RU.KOI8-R

#CLIP_KEYMAP is used in raw keyborard mode
CLIP_KEYMAP=ru-koi8-r

Затем проверяется файл $CLIPROOT/term/$TERM, где TERM является, переменной окружения, которая задает тип используемого терминала.

Пример 9-2. Пример файла $CLIPROOT/term/linux-console

# switch on linux console raw keyboard
CLIP_SCANMODE=IOCTL

9.1.2. Keymaps. утилиты генерации

Keymap используется в режиме "сырой" клавиатуры (работа со скан-кодами), этот режим сейчас доступен на Линукс-консоли, а также на некоторых терминалах (или эмуляторах терминалов), которые могут работать в режиме скан-кодов.

CLIP использует те же keymaps, как и ядро Линукса, обработка скан-кодов также во многом заимствована из кода ядра. Это означает, что можно легко добавить новый keymap, а также модифицировать его в случае необходимости.

Добавление нового keymap:

9.1.3. Charsets, uni-файлы, утилиты генерации

Charsets используются для перекодирования ввода/вывода на терминал, обработки псевдографики, определения порядка сортировки, а также для перекодирования ввода/вывода в файлы и базы данных.

Также как с keymap, CLIP использует свой формат для хранения charset, и предоставляет утилиты для генерации charset из стандартного отображения нужной кодировки в Unicode.

Добавление нового charset:

Пред.НачалоСлед.
Локализация Перевод сообщений