4.3. Переменные среды окружения, используемые для определения местонахождения файлов CLIP:

CLIPROOT

корневой каталог для всех файлов CLIP (по умолчанию == '$HOME/cliproot' при локальной установке)

CLIP_LOCALE_ROOT

корневой каталог для файлов локализации (по умолчанию CLIPROOT)

CLIP_MODULE

текущий модуль локализации (по умолчанию == 'environ'). Во время исполнения ее значение доступно через предопределенный макрос __CLIP_MODULE__